Ensayo símbolos
exfolio un par de vidas
se mueren los poetas
inmune?
a nada.
Vives, dices, en el presente;
vive sólo el presente.
Pero yo no quiero el presente, quiero la realidad;
quiero las cosas que existen, no el tiempo que las mide
¿Qué es el presente?
Es algo relativo al pasado y el futuro.
Es una cosa que existe siempre y cuando existan otras cosas.
Yo quiero sólo la realidad, las cosas sin presente.
No quiero incluir el tiempo en mi esquema.
No quiero pensar las cosas como presentes;
quiero pensarlas como cosas.
No quiero separarlas de sí mismas tratándolas de presentes.
Y ni de reales las debería tratar.
No debería tratarlas de nada.
Debería verlas, nada más verlas;
verlas hasta ya no poder pensar en ellas,
verlas sin tiempo ni espacio,
ver pudiendo prescindir de todo menos de lo que se ve.
Esta es la ciencia de ver, que no es ninguna.
Bienvenidos a la metafísica en Pessoa/Caeiro.
26.5.09
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
5 comentarios:
Como de costumbre, no sé quienes catzo son. Darío Pessoa?
Mmm.
Como de costumbre también, andás rumiando algunos pensamientos parecidos a los míos.
Emma Peel.
lenda! :) non calentarum, nunca es tarde para llegar a este señor.
Fernando Pessoa en vida fue un pueta portugués (es EL poeta portugués, en realidad), y Caeiro, uno de sus alter egos.
En "Poemas" de losada lo encontrás bien traducido y con un prólogo interesante, aunque le falten clásicos como "tabaquería", pero con San Google se subsana.
(la primera parte del post es mía, supongo que nadie se va a confundir de pluma)
No me extraña la sincro pero qué se hace para dejar de rumiar?
Je.
Sabés que RUMIAR es mi segundo nombre.
No hay pastilla pa eso, m'hija.
Meditación? :D
N.
Me llevaba Se mueren los poetas y Yo no quiero el presente, quiero la realidad. Pensé que todo era tuyo, ya te estaba consiguiendo una editorial.
Un monstruo Pessoa. Enorme, enorme. Y aún algo desconocido para mí (por suerte, porque conserva el gustito de descubrirlo de a poco).
"Tabaquería" es, sin embargo, único. Lo voy a postear en estos días seguramente, necesito en mi blog ese "no soy nada / nunca seré nada / no puedo querer ser nada / aparte de esto, tengo en mí todos los sueños del mundo".
Y como estamos de citas, mientras lo leía me hizo acordar a un pasaje de Rayuela, una charla entre Oliveira y Traveler, algo así:
"Vos tendés a moverte en el continuo del tiempo, mientras que yo soy sumamente sensible a la discontinuidad vertiginosa de la existencia".
Meditar parece una buena opción N. Hay que encontrar la forma que le sirva a cada uno. Después contame.
Muzza, si me permite, dése por abrazado por su comentario. Estaba esperando en el correo y pensaba en el vértigo, ascendente y descendente. Nunca más apropiada la cita.
Iba a postear Tabaquería pero decidí empezar con este porque se parece más a lo que andaba pergreñando mi cabeza.
Tampoco lo leí tanto. De todos modos creo que nunca se lo termina de descubrir, es imposible por la temática. Mi "ahora" escribiendo esto ya pasó y no será igual a tu "ahora" cuando lo leas, ni al de él cuando lo escribió. Una maravilla.
y estoy buscando laburo pero la verdad que de poeta no se me ocurrió :)
Gracias a los dos!
Publicar un comentario